自广州贾家的二房回来了，大房这边就轻松了不少。王熙凤虽大权在握，可没了那争权夺利的心思，自然也不会巴着手里的权利不放。
加之她也觉得担子太重，于是在二房回来的第二，就叫了甄英莲过去，将一半的差事推给了二房。
甄英莲起初还不大敢接，怕嫂子是在试探自己。可坐在嫂子这儿不过一盏茶的功夫，外头就来了四五道回事的，王熙凤匆匆理了事，打发了人后，才得以喝一口茶喘口气。
“你也瞧见了，我这里忙成什么样？”王熙凤放下茶碗，对甄英莲叹道：“不是我偷懒想躲清闲，实在是每日都不得清净。自打太太走后，我那厂子连超过五百件的单都不敢接了，就怕忙不过来。”
甄英莲犹豫了下道：“不是我不肯帮嫂子，只是我这一去好几年的，家里的情况也不了解。眼瞅着家里的下人也与我那时不大一样了，也不知具体什么情况。就怕我忙没帮上，反倒给嫂子添乱。”
王熙凤忙叫来丰儿，拿出花名册来给甄英莲过目，又对她道：“人你虽不认得，却大多是京城育才送过来的。你可是育才的本家姑奶奶，这些人哪敢糊弄你的？交给别人，我多不放心，唯有你来当差，我才敢闭眼不看。”
甄英莲闻言，知道也没什么可推脱的了，便笑着道：“那我就替嫂子把持把持内务好了，外头的铺子庄子我可真真一点不敢碰的。”
王熙凤知道甄英莲这是敬着自己，便把内务里一大办的差事都交给了英莲，并嘱咐她道：“这库房的钥匙给了你，我也不方便，便仍留在我这儿。你只叫人去你那里回事，有些什么要的拿了条子上我这儿来领便是。”
甄英莲笑道：“何需这么麻烦，再这条子也能伪造，万一出零事儿，谁得清楚。反正太太也不在家，咱们也不必晨昏定省，大不了我日日早起来嫂子这里坐着，权当给嫂子请安了。”
王熙凤见她这样安排也极妥当，再三确认英莲不觉得麻烦，便由着她了。
第二日起，果然甄英莲一早就过来了，贾琏夫妇起的都早，倒并不碍事。那甄英莲也来的巧，每每都是大伯吃完早饭出了门，她后脚就到了。
王熙凤有了人帮手，倒是轻松了不少，妯娌两个各司其职，甄英莲接手内宅庶务，王熙凤专管外头的生意买卖，两厢并不冲突。
到中午，甄英莲直接叫人摆饭在王熙凤这里，妯娌两个吃了午饭，甄英莲再回去歇个午觉，下午又来。
几日过去，王熙凤见她来来回回的麻烦，干脆对她道：“东厢还有空房，我让人收拾了出来，给你午歇罢。”
甄英莲想了想道：“蒙嫂子不弃，那我也不客气了。”
于是自这日起，甄英莲除了晚上睡觉回自个的院子，白日里竟大半都待在王熙凤这儿。妯娌两个同吃同坐，感情迅速升温，很快就回到了甄英莲出国前的样子。
这一日贾瑨找到王熙凤，问她要二百两银子来使。王熙凤虽知道叔子老成懂事，可也不敢直接就给钱他，便问他这钱花在何处。
贾瑨道：“编的教程都发完了，要再印一批出来。哥哥又收了一批学生，怕是还需百来本。我这边只剩三四本了，再不印出来，赶不上教程。”
甄英莲这才知道叔子这么有出息，年纪居然都开始教课了。她很是惊讶了一番，又夸贾瑨“有出息”。
贾瑨笑道：“什么出息不出息，不过帮把手，我自幼学的不是八股文，而是物理数学这些的，不过是赶鸭子上架。”
甄英莲又问：“不过这百来本书，要二百两银子，是不是多了些？难不成一本书便要二两银子？”
贾瑨笑着解释：“并不是全用来印书，我所学有限，就怕误人子弟，少不得要多买些洋饶书来参考。那些洋书不用作买卖，一般国内少见，都得另花大价钱托人从外头带回来，一本少不得要十几两银子了。
“这还只是浅显些的，前些年我让人从剑桥带几本那边先生授课所用之书，一本竟要好几十两。”
甄英莲想了想道：“你二哥认得个画商，也做书本买卖。只是他所卖之书，多是拉丁语的。你若认得拉丁语，倒是可以帮你便宜找些书来。但若要英吉利语的，就不知能不能便宜些了。”
王熙凤在一旁道：“拉丁语咱家可没人认识，不过既然那书商做的书本买卖，想来拿到的英语书也比咱们自个买贱上许多。”
贾瑨站在一旁笑的胸有成竹，对甄英莲道：“拉丁语也不打紧，只要书的内容比咱们这儿的深刻一些，二嫂只管帮我找来，就是拉丁语我也有法子。”
王熙凤问他：“你有什么法子，若是花钱请这边的番商帮你翻译，指不定比你买英文书还贵些。”
贾瑨笑了起来：“大嫂不知道吗？大姐姐学的文学，必然要学拉丁语。剑桥的文学课本，并非全是英吉利语的，还有不少是拉丁文范本。若是不学拉丁语，可看不懂那些书。”
王熙凤和甄英莲都惊讶了起来，忙不迭问：“此事当真？”
妯娌两个不信，又不好出口来，甄英莲这边只先给了贾瑨一百两，叫他先去印书，至于贾瑨要的书，既然要甄英莲帮忙寻来，自然不必再给钱贾瑨了。
待贾瑨走后，妯娌两个起迎春来，王熙凤便把她回来之后做的事情告诉了英莲，又道：“嫁给本杰明以后，她也没停下，依旧在翻译别的。如今在京城最受欢迎的几本，都是东来客翻译的。”
甄英莲打心底里佩服的：“谁能想到，这几个姊妹里头，竟是她最有出息。别的不，我原以为，林妹妹才是姊妹里才情最高的那个。”
王熙凤笑了笑，没有什么，但心里却道，几个姊妹哪能一样。除了迎春，其他几个皆是嫡出，迎春这个庶出的女儿虽然记名为嫡，却也是和别人不一样的。