“你这里有词典吗？”
“你等下。”
他打了个内线让秘书去找，一会送了本词典进来，叶宋一边翻译，偶尔翻翻词典，她用的是资景炎的苹果笔记本，桌面竟然是一片黑色，什么图案也没有，单调的要死。
“叶宋，你需要什么直接说。”
“我饿了，这算吗？”她翘着嘴角朝他说，表情在资景炎看来有几分委屈，他叹了口气，看了眼手边，马上要六点，拿过外套：“我们去吃饭。”
叶宋搁下笔记本，拿过包跟在他身后，秘书在外面收拾东西，也要下班，何森疾步向他们走来：“资先生。”
她从他身后伸出头，走到电梯那边，一会资景炎说完之后才过来，两人进了电梯：“想吃什么？”
“随便吧，我不挑。”
资景炎带她去了3楼的一家韩国料理店，进去之后发现人还挺多，不算多高档，但环境不错，他们刚坐下，服务员就把菜单拿来，她太饿了，一上来就点了石锅拌饭，还有海带汤。
“你点吧。”
资景炎接过，点了一份跟她一样的，然后开始点烧烤，培根，肉串，叶宋托着下巴，听着他嘴里的一溜串。
“资景炎，就我们两个人。”
他抬头瞅瞅她：“我也饿了。”
“……”
事实证明，两个都饿的人坐在一起，吃起来是不分伯仲的，她吃的多，他吃的更多，主餐点的多，都被他们扫荡完，还有烤肉，也消灭完毕，叶宋没想到有一天会和资景炎成为酒肉朋友，甚至吃饭的时候还能一边谈谈政治八卦，第一次发现，资景炎是如此的健谈，除了毒舌之外她又发现了他另一个特长。
从韩国料理店出来，她又去买了点零嘴，然后两人才上去，办公室里其他人已经下班，资景炎开了门让她进去，叶宋坐回她之前的位置，把零食搁在桌上，她翻译时有个小习惯，喜欢摸点零食来吃吃，提提精神，就像是男人沉思时喜欢抽烟一样，她觉得这是一样的道理，尽管许沐说她是胡言乱语。
一个小时，已经翻过去三页，照这个进度下去，一个星期是肯定可以完成的，正好她手上的活已经交了，翻译这个在时间上也不冲突。
资景炎画完图纸搁下笔，听着空气里的咀嚼声，抬头看过去，她正在往嘴里送一颗话梅，然后包在嘴巴里，过了好一会才吐出核来，过了一会，又摸了一颗放进嘴里，之后重复之前的动作，资景炎关了电脑，坐在座位上好一会才过去。
“不早了，我们走吧，明天继续。”
叶宋把电脑从膝盖上拿下来，关机后收拾东西，拎着包跟他出去，1层很快就到了，她在门口等他去拿车回来，看了眼时间，马上要十点了，夜深，街上的车辆变少，资景炎的车速比白天快了些，一路上除了红灯，几乎没耽误，很快到了小区门口。
“在这里让我下来，我去买些水果。”
资景炎踩了刹车，叶宋解开安全带小跑着下去，小区门口就有一家水果店，门口经常挂着大减价的牌子，喇叭里也喊着，但在她看来价格并不算多便宜，不过是因为靠着小区，买了方便拎回去。
夜深了，店里没什么人，老板也准备关门回家了，看见她跑进来，指着最后的樱桃说：“小姐，还有点便宜卖，10块一斤。”
叶宋伸手拨了拨樱桃，有些已经坏了，并且有些不新鲜，她摇摇头，去捏捏火龙果，最后买了两个火龙果。
付钱时才发现刚才忘记把包拿下来，还在他车上呢，顿时就后悔了，老板正等着她付钱。
“抱歉，老板……”
她还没说完，资景炎从外面进来，拎着她的包，她忙去拿过来，找出钱包付了钱拎着火龙果出去。
“你总是这样喜欢丢三落四。”
叶宋理亏低着脑袋没反驳，跟在他后面上车，车子直接进了地下停车场。
回到家之后，她第一时间进了浴室，躺在浴缸里，缓解一天的疲劳，她很少工作的这么高强度，这两个月的假期，她简直是过着猪一般的生活，睡了吃吃了睡，倒也长了不少膘，伸手捏捏自己肚子上的肉，心底不免一阵唏嘘，发誓下次一定少吃，这样的誓言不知发了多少次了，依旧没有效果。
叶宋在水里又捏了捏自己的大腿，唔，真的粗了，腰和大腿都胖了，她又瞅了瞅自己的胸，怎么还是那样呢，哎，看来是将a进行到底，也不容易啊。
隔天一早，资景炎来敲门，她还在睡，最后是色丫开的门，他进来，她正从床上爬下来准备去开门，见他已经进来，顿时明白了。
“等我几分钟，马上好。”
她抓抓自己乱糟糟的头发，进屋换衣服去，资景炎站在门口，一身清爽，相比于她的邋遢，简直是无脸以对，叶宋在卫生间里呆了一会，才把自己拾掇完像个样子，出来他正坐在沙发上，色丫蹲在他旁边，欢快的摇尾巴。
“走吧。”
在玄关处换鞋子时，她找了双高跟鞋，配着她今天的连衣裙，这身衣服还是当时换季跟许沐逛商场无意间看见买的，因为打折，她才忍痛买了，后来也没穿过几次，因为秦文晖说不喜欢她打扮的太漂亮，这样有压力。
快到公司，他下车去买了早饭，两份，两人一前一后从电梯出来，他手里拎着两份早饭，秘书看了他们一眼，说了声早，叶宋虽然神经粗，但也感觉到些不一样，比如秘书看她的眼神，还有何森看她的眼神，总感觉意思不一样。
“你先吃，我去开早会。”
资景炎搁下东西拿着文件走了，叶宋拿过其中一份早餐，吸了口豆浆，味道还不错，一边咬着饼一边开电脑，秘书推门进来给她送了杯饮料进来。
“谢谢，不过以后我自己去吧，你跟我说茶水间在哪里？”
“没事，正好我也顺便。”
秘书一直觉得她眼熟，现在终于想起来：“你就是上次在农家乐的那位小姐，我总算是想起来了。”
“是的。”叶宋也记起她来看了，当时跟资景炎走在一起的女的，当时他们站在一起，她还觉得很般配来着。
“叶小姐，你是资先生的女朋友？”
她忙摇摇手：“不是，只是普通朋友。”
“哦，这样啊，有事情叫我，我就在外面。”
“好的，谢谢。”
叶宋继续啃着饼，一只手打字，她将昨天翻译的东西又过了一遍，确定没什么问题，直接发到他邮箱，然后接着翻译今天的，资景炎过了将近一个小时才回来，身后跟着何森，何森进来和她打了招呼，跟他说了一会，基本上她听不懂。
等何森出去，资景炎才准备吃早饭，估计现在已经冷透了，他也不挑，一会吃完扔进垃圾桶继续工作。
察觉到自己在盯着他看，叶宋立马转了视线，盯着面前的电脑，打出的字竟是一堆乱码，她握了握拳，平复下心情继续工作，昨天吃的话梅被她搁在茶几下面，她找出来丢了一颗进嘴里，酸酸甜甜的味道，她一直喜欢，小时候她特别喜欢吃，但正在换牙，叶英和宋颜都不让她吃，她只好去求奶奶，奶奶最疼她，就会偷偷买给她吃，后来跟秦文晖恋爱，他送的第一件礼物就是话梅，好大一包，上面还系了一个粉色的蝴蝶结。
“叶宋。”
资景炎第三次叫她，叶宋才回神，见他正望着她，隐隐约约觉得是不是做错了什么。
果真是一个专业术语用错，她之前没翻译过这类稿件，专业术语她之前还特意去查了资料。
“下面的我都改下，然后重新给你发一份。”
“好。”
她为自己的走神懊恼，接下来更加认真的投入，昨天的修改好之后发到他邮箱，接下来又翻译了四页，暗自为自己今天的工作效率喝彩，她轻手轻脚端着杯子去外面的茶水间。
站在外面，不知是进还是不进。
“资先生带了一个女人过来上班。”
“嗯，秘书那边都说是真的，那还有假。”
“不会是家属吧？”
“估计不是，你们又不是没见过资先生的前女友，站一起那才是郎才女貌。”
“只有总部人见过吧，我们分部都没见过，而且资先生好像以后还是回国外吧。”
“大概吧，不过也说不准真的是女朋友，这人总该会换换口味，天天大鱼大肉也吃的腻啊。”
叶宋捏着杯子站在外面，一时间万千思绪在脑子里转，还真是应了那句，公司最八卦的地方不是茶水间就是洗手间，而此刻，她正站在门外，是大大方方的进去说一句：“你们怎么不继续了？”还是畏畏缩缩的蹲在角落等她们走了在进去，两条路她还没想好怎么选，里面的人先一步出来，在门口处照应，面面相觑，视线落在她手里的杯子上，面色一变，低头走了。
她看了眼自己手里的杯子并无其他特别之处，在里面洗了杯子，然后煮了杯咖啡，端回办公室，她进去，他正在讲电话，肯定不是英语，因为英语不是这个发音，她猜应该是法语，法语是种非常美丽的语言，每个元音都很饱满，不论是在发音还是严谨的语法上。
叶宋坐下来侧耳倾听他的声音，她虽然听不懂，但觉得他说的很好，非常流利，语速不快不慢，抑扬顿挫，想到上次他说的话，我最好的不是英语，莫非是法语。
资景炎一通电话讲了将近半个小时才结束，一手撑着脑袋一面盯着电脑，在她看来，他今天早上就没休息过，难道他平时工作都这么忙碌。
“叶宋，帮我泡杯咖啡。”
“好。”
叶宋走过去拿过他的杯子出去，过了一会进来把咖啡放在他桌上：“刚才又给你发了几页，你看看吧。”
“嗯，你的速度很快，没必要这么赶。”
“我想早点给你。”
“好，也行。”
中午资景炎没跟她一起吃饭，秘书约她一起去食堂吃饭，她也没拒绝，甚至回来的时候还给他带了一份，他还在画图纸，貌似这张图从昨天就看见他在画了。
“先吃点东西吧。”
“等下，你可以去里面休息会。”
他手指的方向肯定是他的私人休息间，她进去不太好，叶宋委婉拒绝，趴在沙发上玩手机，刷微博，打游戏，过了好一会，蓦地觉得办公室里太安静，一扭头才发现资景炎就站在他身后，蹙着眉头盯着她看，顺着他的目光下移，叶宋立马尖叫一声跳起来。