而广州这里，迎春的第二本诗集刚刚翻译出来，就听闻书局里的一百本书被抢售一空，而哄抢的，竟皆是来自京城的商人。
迎春有些不解，广州这边，母亲也派人送了不少书出去，可为何无人问津，只有京城那边有了效果。
这话给来自己这边闲坐的三弟听，贾瑨笑着给她分析道：“母亲在这边送的都是何人，无非是些大官员之妻。这些人皆是咱家父亲下属，母亲送去的书，他们想必看都没看，不过放在书房里供起来罢了。
“可送回京城的书，别家不，咱家的人肯定是要读上几句的。二姐姐翻译的如此浅显易懂，只需读上几句便能引人入胜，怎会不引得人流连忘返在书中世界。
“咱们这一家子，都是爱书之人，无论是纨嫂子还是珠大哥哥，想必都爱极了姐姐的译书才是。加之大哥哥又是朝中新宠，他爱看的书，自然会有别人也想跟着拜读。可咱们送回去的，只有些亲戚朋友才有，根本不够传阅。
“这不够传阅的，自然会去书局去找。可书局里也找不着，自然就会让那些有心机的商人记住。他们在广州发现了京城找不着的书，若不一次扫空，怎对得起他们来回一次的盘缠？”
迎春听完这番话，嘴里轻叹，手忍不住揉了揉贾瑨的脑袋：“你这孩子，真真是个七窍玲珑心了。这因因果果前前后后，亏你怎么理的明白。”
贾瑨拍掉姐姐的手，笑道：“姐姐就，我好容易理顺的头发，可别又给我弄乱了。”
迎春大笑起来，又带着弟弟去找母亲，问母亲作何打算，要不要再加印一些出来。
邢霜这头当然也知道书卖光了，听女儿这么询问，笑眯眯的道：“你是不知，这头里印的其实不止那一百册。早先我印了五百册，只是想着那么多，书局卖起来怕有负担，这才只让人拿了一百册过去，余下的让人租了间仓库存着。
“头里知道你那头一百册的已经卖光了，如今早叫人又送了一百册过去书局。你且不必担心，这五百册看着虽多，一旦开始出了名，也不过就是几日功夫就没的事情。”
这东西，果然就是个效应问题。无人问津时，便是书再好，也没人愿意买。可一旦开了个头有人开始抢了，便又供不应求。
很快，这五百册就销售一空，又加印了一千册出来，还是供不应求。
这种情况下，书局只能三番五日的去加印几百册，以供世面上的需要，又来贾府这儿找邢夫人商量，是不是再找个大点的书局合作。
邢霜听了这话，笑道：“大点的书局倒是不必，只是我儿子最会造些机器什么的，你去求他才最合适。”
书局的老板又去求贾琏，贾琏这边早有了机械印刷的蓝图，当即拿出来给老板看，两人一合计，干脆合作建了个大型的印刷厂出来，一来方便给自己妹妹印书，二来日后也方便未来的发展。
这一系列带来的改变，令量产进一步的投入到了生活之中，让更多人了解到了量产的好处。
而来找贾琏的人，也因此渐渐多了起来。
有邻一个印刷厂，就有邻一个织布厂，接着又是什么造伞厂，什么瓷器厂的，当然这都是后话暂且不提。
只这“东来客”的名气，逐渐响彻大江南北。由于第一本书鲁滨孙漂流记的流行，东来客翻译的第二本诗集，一放进书店，就被人一抢而空。
直到这第二本书，才开始有了序。看了序里的介绍，大家才知道这位“东来客”竟只是位译者。而他翻译出来的这些书，全是出自大洋彼岸的英吉利人之手。
大家纷纷好奇起来，对于西方人会作诗写文这种事，都不大相信。可事实摆在眼前，他们心中的“蛮夷”，实际上也是有属于自己的文化的。
洋货也因此渐渐火热了起来，对于大洋彼岸那边的好奇，导致民众对这些西洋之物再也不怎么排斥了，甚至还有不少死板的世家，都开始渐渐接受洋货了。
此时贾琏推出的钢笔，终于量产成功，大批出现在市场上，并以“东来客”最爱用的笔为广告，很快吸引了一大批新的钢笔死忠。
大家都喜欢上了这种方便携带，书写轻松的笔种，加之每买一支钢笔，都会送一本字帖，更是让不少书法爱好者都纷纷入坑。
迎春没想到，自己起初只是想给母亲介绍自己喜欢的，竟会带来如此大的变化。甚至可以在南方一带，带动了整个工业的发展，还让自己哥哥的产业一起步直接起飞。
贾琏更是因为这一系列的带动，忙的整日看不到人，不是在实验室里发明新的机器，就是去实地考察，看怎么改良别饶工具。
贾瑨因为之前替嫂子发明过缝纫机，如今也被哥哥带着，在两广之间奔波不停。硬生生从一个白胖爷，给跑成了黑猴子。
到了年底，终于有时间歇一歇一家团聚了，邢霜看着俩儿子都瘦的精巴巴的，又是心疼又是欣慰。
欣慰的是，儿子们计划了那么些年，忙乎了那么些年，终于有了回报。事情按着他们的想法，真正的进行了下去。
可这事情把俩孩子都累成这样了，当妈的能不心疼么？
于是过年的时候，邢霜提了一嘴，是不能什么都亲力亲为，还是要把自己学以致用的东西，传授出去，才是正道。
贾瑨是受不了这么折腾了，他虽然是精力旺盛的时期，可也受不了这么一路上风里来雨里去的折腾。母亲一开口，他便附和着道：“正是，虽咱们有句古话，叫学会徒弟饿死师父，可这师父若是肯不断推陈出新，也不至于真的饿死不是？
“大哥这一身的本事，难不成就一直掐在手里？人都集思广益，便是再好的脑子，也得有更多人参与，才会有更好的点子，造出更好的机器来。”