布兰登顿生好奇之心——当然，他本已极度好奇了。
此时的花园，在祥和的月光下看来不仅不显得狰狞，反而由于少女的一身洁白映衬，平添了几分梦幻朦胧的美丽。布兰登伫立在少女侧面大约两三米的位置，悄然而不发出声响，用深邃而寂静的目光注视对方。
对他而言，大半夜和一位少女在花园独处，是很多年前才做过的事情，那段遥远的记忆浮现，布兰登心里一紧，回忆让他有些伤感，不禁对眼前的少女更增添了一份温柔之心。
他正在愣神，没料想那位少女突然之间便站立起来，并且正巧转向了他所处的方向。这一举措使得两个人都措手不及。布兰登未及思考，一时不知道该如何动作。而那位少女在看见布兰登的第一秒，一下子跳了起来，往后退了两步，一脸吃惊诧异。
“啊！”少女的声音有些沙哑，大约是高烧才退去的缘故，声音很轻，但声带的颤抖充分显示了她此刻的紧张和不安。
布兰登望着少女的脸庞，确实，那并非一张英国少女的脸庞，及肩的黑色卷发和明亮的黑色眼眸因为距离的相近，在白色月光下显得更加突出。小巧玲珑的瘦削脸颊上的五官很显然并非欧罗巴人种的特色，然而却具有一种神秘的东方美，由于有着随军驻扎印度的经验，布兰登很快判定她应该是一位东亚少女。
布兰登没来由的觉得心慌，然而他却来不及去思索一位东亚少女如何会出现在英国的庄园之中。他有些不知所措的看着面前同样不知所措的少女，一时双方竟然都沉默无言。
不知道过了几许，远处宅邸旁传来的犬吠声打破了这迷茫的氛围，布兰登看见对面的少女眨了眨眼睛，然后开口说话：“＃※μ∈⊙？”①
“什么？”布兰登有些意外，因为他发现自己并不能听懂少女所说的语言。他有些局促的摊了摊手，示意自己无法明白她所说的话的含义。
两抹绯红出现在了少女的脸颊，她用一只手又抓了抓自己的脑袋，然后小心并且缓慢的开口：“你……好？”这次她使用的语言是英语。
布兰登当即心中松了口气，她能听懂英语，那么便是再好不过的事情。他笑着对少女说：“你好，我是布兰登，克里斯托弗•布兰登。”
布兰登微微鞠躬，并且节制而绅士的朝着少女走近了一步，月光投射到了他方才藏匿在阴影里的脸庞，他抿唇，尽量使自己看起来更温和。
“布兰登上校？”少女突然叫了一声，然后捂住了嘴巴。她的表情看起来似乎很震惊，并且同时似乎也很兴奋，布兰登觉得很奇怪，却说不出那种感觉是什么——这位自己可以确定素未谋面的少女竟然知道自己的名字。
“天啊！这是怎么回事？我怎么会……”少女突然小声的结结巴巴的用英语说。
布兰登刚想上前说明这一切事情的始末，同时也请少女解开自己心中众多的困惑，然而他随即便吃了一惊，目瞪口呆。
“℃◎↑¤№△§△№☆△！”②少女突然举起一只手，猛然在自己另一只手臂上揪了一下，似乎是下了狠劲，因为她马上就痛得“唉哟”了一声，呲牙咧嘴。
接着，布兰登经历了他三十四年人生历程里从未经历过的一幕：少女竟然走上前来，在他的脸颊上轻轻的捏了一下，然后又拍了拍他的胸脯，最后抓起了他的头发，仔细端详。
气氛在一瞬间尴尬不已，布兰登感受着少女柔嫩的手掌抚过自己的皮肤，竟然一瞬间觉得身体燥热了起来，他感到她的手仿佛是点燃篝火的火把，烧去了他的部分理智。他僵直身体，觉得没有比这更令人难堪的事情了。好在他已被岁月磨练得足以应对一切困窘，他鬓角的风霜并非平白增添，所以他只是淡淡的蹙眉，让眉间的蹙痕替他表达了不适的情绪。
几秒之后，少女后退了两步，“你真的是布兰登上校？我不是做梦？”她激动的声音和闪着兴奋的光芒的眼睛让原本有些气恼的布兰登瞬间柔缓下来，他纵然已经被这一切不着边际的奇怪事情搅混了头脑，然而生性沉稳的性格使他此刻仍然无法发作，并且还是面对一名少女。虽然她的举动很奇特，但这也许是高烧的后遗症，布兰登这样想。
“请跟我走，好吗？”布兰登朝着少女做了个请的手势，他现在唯一的想法就是将少女赶快带回宅邸，毕竟夜晚的花园，实在不是个谈话、理清头绪的好地方。
布兰登开门，带着少女走进空荡的会客厅，这里一片黑暗。他首先找到火柴，点燃了屋内的灯。转身，发觉少女还怔愣的站在门口。
“小姐，请坐好。”布兰登突然觉得有种抓耳挠腮的冲动，他在屋内转了几圈，直到少女坐下。
布兰登轻叹一口气，与一位少女单独在房间里独处令他觉得有些不安和焦躁。“恕我冒昧，可否告知我您的芳名？”他站在少女面前，双手在背后相握，轻声对着少女说。
“我的名字？”少女犹豫着指了指自己，看见布兰登点头。“何丽雅……丽雅，请叫我丽雅。”她笑了笑，接着很快补充道，“你也可以叫我索菲亚或者丽莎，也许罗兰也可以。”
半小时后，二楼走廊上传来轻轻的脚步声。
布兰登走在何丽雅的身前，将她引领到方才她所在的客房。“你需要休息，一切可以等到明日再谈。丽雅小姐，希望你有个好觉。明天见。”
布兰登看着何丽雅走进房间，转身关上了房门。被木门挡在外面的布兰登听见咔嚓的关门声，浑身一松。他往自己的房间走去，闷热的夏季加深了他的心烦意乱，他用指尖轻轻擦拭额头上的汗水。
刚才的谈话令布兰登觉得出于意料之中，却又游离于意料之外。
首先，从少女的谈话中，他确定了她的来历——中国。他从未想到过她会是来自这样的一个遥远国度，然而在印度驻扎的时候他也曾亲眼见过在那里的中国官员，从相貌上判断，他知道何丽雅所言非虚。她应该确实是一位中国少女。
然而她为何会出现在这里？当他提出这个疑问时，后者却支支吾吾，言语不清，最后竟然吐出一句：“我英语不好。”作为回答。
两个人瞬间沉默下来，屋内的钟摆滴滴答答的发出清脆的响声，在安静的氛围下尤其引人瞩目。布兰登咬牙，起身，将少女带回客房。
布兰登心中自有盘算——所有的谜团都还未解开，然而确实已经是夜深，她很虚弱而他也很慌乱，所以将一切留待太阳再次升起后解决，也许才是上策。
他回到自己的床上，将双手枕在脑后。今天的一切都让他觉得新奇而难忘。他知道明日一早约翰爵士也许会好好帮助他解决这样难堪的问题，他自身对于和少女的交流经验实在有限而老套，他甚至有些怀疑刚才自己是否显得十分局促。
闭上眼，布兰登的脑海里自动浮现了那张少女的脸庞，不算漂亮但很清秀，他在模糊中下了定语，然后鼾声响起，他陷入了疲惫后的沉睡。