“听我的哨声，”霍琦夫人说，“三...二...一！”
人群中喧声鼎沸，欢送他们起飞，十四名队员一起蹿上铅灰色的天空。哈利飞得比所有队员都高，眯着眼睛环顾四周，寻找金色飞贼。
马尔福随他一起升空，骑着和他一样的光轮2000，在速度上并不落下风。
也许是近日来压抑的心情在此刻爆发了，马尔福做了个抹脖子的动作，对哈利说：“伤疤男孩，你今天死定了！”
他的本意是哈利在今天一定会输掉比赛，但这话传到哈利耳中却变了味道，因为怀疑马尔福是那个继承者，所以哈利以为他是在明目张胆地威胁，并且把自己当成了下一个目标。
“果然是...”哈利刚想揭穿他，但没等他回答，一只沉重的黑色游走球突然朝他飞来，他以毫厘之差勉强躲过，感觉到球飞过时拂动了他的头发，发丝和游走球摩擦，似乎产生了高温，让他头皮发麻。
观众席上也发出阵阵惊呼，还有两声狮吼。
哈利捂着头，就听见一旁马尔福可恶的笑声，在马尔福面前出丑让他非常恼火。
“真悬，哈利!”乔治说，他手里拿着击球棒，从哈利身边疾驰而过，准备把游走球击向斯莱特林队员。
他确实这么做了，他挥舞着击球棒，气大力沉，把游走球击向斯莱特林的德里安·普西，但谁也没想到，游走球中途改变方向，又径直朝哈利飞来。
哈利赶紧下降躲避，乔治又把它重重地击向马尔福。然而，游走球像回转飞镖一样，再次掉转身来，直取哈利的脑袋。
哈利突然加速，嗖嗖地飞向赛场的另一端。但游走球在后面呼啸着追赶他。
“这是怎么回事？！”双胞胎中的另一个，弗雷德调转扫帚方向，朝着追赶哈利的游走球飞去，并且接着飞行的势能，用尽全力给了游走球全力一击，游走球猛地受力，改变方向，向着另一边场地飞去。
“这下好了！”弗雷德松了一口气。
但他似乎有些过于乐观了，那只游走球好像被磁力吸引在哈利周围一样，又一次追着他飞来，哈利只好拼命加快速度逃走。
天开始下雨了；哈利感到大滴大滴的雨水打到他脸上，溅在他的眼镜上。他完全不了解赛场上的其他情况，他这能自顾自地逃跑。
场下的观众大多是盯着鬼飞球，所以对飞在高空的哈利的情况没太注意，看到的也只当是游走球的正常干扰。
但一直将注意力集中在哈利身上的赫敏、罗恩、纳威和卢娜等人，很快就发现了异常，就连斯莱特林席位上的吕陈陈也皱起了眉头，他看见格兰芬多那边的熟人凑到一起商议，就知道出事了，于是起身往那边走。
“我们没有终止比赛的权利！”赫敏还算冷静，她分析着现在的情形，“但这一幕和去年的魁地奇比赛很像，那个游走球似乎被施了魔法，我不知道是否是像奇洛那种盯着求念咒，还是提前就施了咒，但我们现在只能一一排查！”
“我回拉文克劳看看。”卢娜说，她本就是拉文克劳的学生。
纳威说：“我去赫奇帕奇，那边我很熟悉。”身为草药课的优等生，他和斯普劳特教授的关系一直很好，连带着和赫奇帕奇小巫师的关系也不错。
“那我盯着格兰芬多好了。”罗恩也立即领了任务。
赫敏点点头：“那我去斯莱...”
“我去就好！”赶过来的吕陈陈赶紧说。
吕陈陈去斯莱特林最合适，赫敏也表示同意：“那我去找校长或者岚风教授！至于马尔福...只能靠哈利了！咱们分头行动！”
众人点点头，朝着不同方向走去。
“金妮，你怎么了？”留在格兰芬多勘察的罗恩第一时间发现了自己妹妹的异常，只见她面色苍白，攥着双拳，指甲似乎都扣紧了肉里，“哈利会没事的。”
他只当是金妮也发现了哈利的异常，为哈利感到担心，毕竟金妮崇拜哈利已经成了人尽皆知的事情，虽然罗恩对此略有不爽，但也拦不住妹妹的热情。
“没...没什么！”金妮的反应有些过激，她听到罗恩的话竟从位子上跳起来，但随即又坐下，“我...我...”
“我们会处理好这件事的。”罗恩这样安慰妹妹，然后就暗中观察其他人。
其他人走得快，但卢娜却目睹了这一对兄妹对话的全过程，她喃喃道：“金妮...在惊慌什么？”
......
解说员李·乔丹的声音传到哈利的耳中：“斯莱特林队领先，六十比零。”
显然是斯莱特林扫帚的优势发挥了作用。
哈利暗中着急，但他却完全分不出神去寻找金色飞贼，因为躲避游走球已经然他疲于奔命。
弗雷德和乔治现在紧贴着哈利左右飞行，一次次将逼近的游走球击开，三人如同连体婴儿似的，在空中并列飞行，引得斯莱特林的哄笑。
“有人对...这只...游走球...做了手脚！”弗雷德嘟囔着，一边用力把又向哈利发起新一轮进攻的游走球击飞。
“我们需要暂停。”乔治说，一边向伍德示意，一边还要阻止游走球撞断哈利的鼻子。
伍德显然捕捉到了他的信号。霍琦夫人的哨声响了，哈利、弗雷德和乔治降落到地面，一边仍然闪避着那只发了疯的游走球。
“怎么回事?”伍德问道，这时格兰芬多队的队员已聚拢在一起，人群中的斯莱特林队员们发出阵阵嘲笑，“我们被打败了。弗雷德，乔治，那只游走球阻止安吉利娜得分时，你们上哪儿去了?”
“我们在她上面二十英尺的地方，阻止另一只游走球害死哈利，伍德。”乔治气呼呼地说，“有人摆再过那只球，它不肯放过哈利，整个比赛过程中，它根本不去追别人。斯莱特林队一定对它做了手脚。”
“可是自从我们上次练习之后，游走球就一直锁在霍琦夫人的办公室里，那时候它们还都好好的……”伍德焦急地说。
哈利没法说出对马尔福的指控，因为他毫无证据，但眼睛瞥了一眼格兰芬多的观众席，见那里只剩下了罗恩东张西望。
别人可能不明白罗恩在干什么，但哈利却有了猜测：他们在找施咒的人！如果比赛停下，他们可能会一无所获。
霍琦夫人越走越近了。
哈利咬咬牙，对韦斯莱兄弟说：“如果我们现在停止，就会被剥夺比赛资格!
你们俩一刻不停地围着我飞来飞去，我根本没有希望抓住金色飞贼，除非它自己钻到我的袖子里来。
所以，你们还是回到其他队员身边，让我自己去对付那只撒野的球吧。”
“别犯傻了，”弗雷德说，“它会把你的脑袋撞掉的。”
但哈利的态度很坚决：
“要么抓住金色飞贼，要么死在赛场上！”