手枪的报告把一群人带进了房间。我指着他失踪的地方,我们乘船沿着赛道前进。网被铸造,但徒劳无功。经过几个小时后,我们无望返回,我的大多数同伴相信这是我的幻想所构想的形式。降落之后,他们开始搜寻这个国家,在树林和藤蔓之间的聚会朝着不同的方向前进。
我试图陪着他们走到离房屋不远的地方,但是我的头回旋,我的脚步像一个醉汉的脚步,我终于精疲力尽了。一部电影覆盖了我的眼睛,我的皮肤因发烧而干。在这种状态下,我被抬回床上,几乎不知道发生了什么。我的眼睛在房间里转悠,仿佛是在寻找失去的东西。
过了一会儿,我起来了,好像是出于本能,爬进了我心爱的尸体所在的房间。有妇女在哭泣。我挂在上面,把悲伤的眼泪和他们的泪一起;在这段时间里,没有什么独特的想法出现在我的脑海中,但是我的思想却泛滥成灾,困惑地反映了我的不幸及其成因。令我困惑不解的是,它充满了惊奇和恐怖。威廉的死,贾斯汀的死刑,克莱沃的谋杀案以及我妻子的死;即使在那一刻,我还不知道我唯一剩下的朋友们可以免受恶魔的伤害。我父亲甚至现在可能还在他的抓紧下扭动,欧内斯特可能死在他的脚下。这个想法使我不寒而栗,使我想起了行动。我起步并决心以一切可能的速度返回日内瓦。
没有要采购的马匹,我必须在湖边返回。但是风不利,雨水倾盆而下。但是,这几乎不是早晨,我可能有理由希望在晚上到达。我雇人划船并自己划桨,因为我一直在身体锻炼中摆脱精神折磨。但是,我现在感到满溢的苦难,以及我忍受的过度激动使我无法承担任何劳累。我扔下桨,将头靠在手上,让位给出现的每一个令人沮丧的想法。如果我抬头看,我会看到那些在我更快乐的时光中所熟悉的场景,而我曾想过这些场景,但前一天却是在她的陪伴下,她现在只是一个影和回忆。眼泪从我的眼中流淌。雨停了片刻,我看了几小时前,鱼在水里嬉戏。伊丽莎白曾观察到它们。巨大而突然的变化,没有比这更让人痛苦的了。太阳也许会照耀着,或者云可能会降下来,但是对我来说却没有什么像前一天那样。一个恶魔夺走了我对未来幸福的一切希望。从来没有像我这样痛苦的人。如此可怕的事件在人类历史上是单身的。
但是,为什么我要关注最后一次压倒**件之后的事件呢?我的故事一直是恐怖的故事。我已经达到了他们的顶峰,现在我必须联系的人可能对您来说很乏味。知道我的朋友被一个人抢走了;我被荒凉了。我自己的力量已经筋疲力尽,我必须用几句话说出我那丑陋的叙事还剩下什么。
我到达日内瓦。我的父亲和欧内斯特还住着,但前者沉入我的沉思中。我现在看到他了,他是个优秀而可敬的老人!他的眼神空荡荡,因为他们失去了魅力和喜悦-他的伊丽莎白,比女儿还多,他爱上了一个男人所感受到的所有感情,在生命的衰落中,很少有感情,却更加执着认真对待剩下的人。被诅咒,诅咒的魔鬼使他的白发痛苦,注定要浪费在不幸中!他不能生活在他周围积累的恐惧中;存在的泉水突然让位了;他无法从床上站起来,几天后就死在了我的怀里。
那我怎么了?我不知道;我失去知觉,锁链和黑暗是唯一压在我身上的东西。有时候,的确确实,我梦到我和青年朋友们在繁花似锦的草地和宜人的山谷中徘徊,但我醒了,发现自己陷入了地牢。忧郁紧随其后,但在某种程度上,我对自己的苦难和处境有了清晰的认识,然后被释放出监狱。因为他们叫我发疯,而且据我所知,在许多个月中,一个单独的牢房一直是我的住所。
但是,如果我没有像我觉醒的那样同时醒来报仇,自由对我来说是没用的礼物。当我怀念过去的不幸时,我开始反思它们的原因-我创造的怪物,我送出世界去破坏我的痛苦的恶魔。当我想到他时,我被一个疯狂的愤怒所迷住,并且渴望并热切地祈祷我可以让他掌握住,对他被诅咒的脑袋发一个伟大的信号并报仇。
我的恨也没有长期局限于无用的愿望。我开始思考确保他安全的最佳方法。为此,在获释大约一个月后,我修理了镇上的一名刑事法官,并告诉他我要提出指控,知道我的家人是驱逐舰,并要求他全力以赴。逮捕凶手的权力。
县长专心听取我的意见。“先生,请放心,”他说,“我要尽全力寻找小人。”
“我谢谢你。”我回答。“因此,请听我必须做的陈述。确实,这是一个非常奇怪的故事,我怕您不会相信,如果没有真理,无论多么奇妙,都可以坚定信念。这个故事太虚构了,不能被误认为是一个梦,我也没有虚假的动机。”我向他讲话时的态度令人印象深刻,但冷静。我内心深处决心将驱逐舰杀死至死,这个目的使我的痛苦平息了一段时间,使我恢复了生命。现在,我简短地讲述了我的历史,但坚定而准确,将日期准确地标记了出来,从不偏离辩论或感叹号。
县长起初似乎完全是不可相信的,但是随着我的继续,他变得更加专心和感兴趣。我看到他有时惊恐地颤抖。在别人面前,他的容颜画上了一个难以置信的生动惊喜。
当我结束叙述时,我说:“这就是我所指责的人,我要为他的被扣押和惩罚而竭尽全力。作为裁判官,这是您的责任。我相信并希望您作为男人的感情不会因这次执行职务而反抗。”
这个地址使我自己的审计师的面貌发生了很大变化。他听了我的故事时,充满了对精神和超自然事件的半信半疑。但是,当他被要求采取正式行动时,他的怀疑之风又回来了。但是,他温和地回答:“在您的追求中,我愿意为您提供一切帮助,但是与您说话的那个人似乎拥有力量,可以使我所有的努力都受到挑战。谁能跟随一种可以穿越冰海并在没有人敢闯入的洞穴和巢穴中栖息的动物?此外,自犯罪以来已经过去了几个月,没有人能猜出他流浪的地方或他现在可能居住的地区。”
“我毫不怀疑他徘徊在我居住的地方附近,如果他确实在阿尔卑斯山避难,他可能像羚羊一样被猎杀,并被当作猛兽消灭。但是我理解你的想法;您不会相信我的叙述,也不会打算以他的沙漠来惩罚我的敌人。”
我说话的时候,愤怒在我的眼中闪闪发光。县长被吓倒了。“你错了,”他说。“我会竭尽全力,如果我有能力抓住这个怪物,请放心,他将受到与罪行相应的惩罚。但是我担心,从您自己所描述的是他的财产来看,这将变得不切实际;因此,在采取一切适当措施的同时,您应该下定决心要失望。”
“那不可能;但我只能说毫无用处。我的报仇对你来说刻不容缓。然而,尽管我允许它成为恶习,但我承认这是我灵魂的吞噬和唯一的激情。当我反映出我对社会失去控制的凶手仍然存在时,我的愤怒是难以置信的。你拒绝我的公正要求;我只有一种资源,无论是生是死,我都致力于消灭他。”
我这么说,激动得发抖。我的举止狂热,据说老烈士们拥有那种傲慢的凶猛,我对此毫不怀疑。但是对于一个日内瓦治安法官来说,他的思想被奉献和英雄主义思想所占据,而思想却远远超出了其他思想,这种思想上的提升在很大程度上似乎是疯狂的。他努力像护士一样抚慰我,抚慰我,然后恢复为妄的病。
我大声喊道:“人,以您的智慧为荣!停止;你不知道你在说什么。”
我因愤怒和不安而从房子里挣脱出来,退休以沉思其他某种行动方式。