在此之前,我对更明显的电定律并不陌生。在这个场合,一个对自然哲学进行了深入研究的人与我们同在,他对这场灾难感到兴奋,他开始解释他在电和电流学这个主题上形成的理论,这对我来说是新奇的,令人惊讶。他所说的一切,使我的想象中的领主科尼利厄斯·阿格里帕,艾伯特斯·马格努斯和帕拉塞尔苏斯大大地陷入了影。但是由于某种致命性,这些人被推翻了,使我无法继续我的习俗。在我看来,似乎一无所知。这么长的时间吸引了我的注意力,突然变得卑鄙。通过我们也许在青年时期最容易受到的那种心智杂念之一,我立即放弃了以前的职业,将自然历史及其所有后代定为变形和堕胎的创造物,并且对一门可能成为科学的科学表示了极大的不屑,后者甚至永远不会超出真实知识的门槛。在这种心情下,我相信数学和与该科学有关的研究分支是建立在牢固的基础上的,因此值得我考虑。
这样,我们的灵魂就被奇怪地构造了,通过这些细微的韧带,我们必然会繁荣或毁灭。当我回头看时,我似乎似乎这几乎是奇迹般的改变,这将是我一生的守护天使的直接建议。这是保存精神为避免这场狂风暴雨而进行的最后一次努力。星星,准备把我包裹住。在我放弃了古老的和后来的折磨研究之后,她的胜利是由一种异常的安宁和心灵的愉悦宣布的。因此,应当教导我将邪恶与他们的起诉联系在一起,将幸福与他们的漠视联系在一起。
这是一种善意的努力,但没有效果。命运太厉害了,她一成不变的法律使我彻底而可怕的毁灭。
当我17岁那年,我父母决定我应该在英戈尔斯塔特大学读书。迄今为止,我曾在日内瓦的学校上过学,但是父亲认为完成我的教育有必要让我熟悉我的祖国以外的其他习俗。因此,我的出发时间早就确定了,但是在解决的那一天来临之前,我生命中的一个不幸就发生了-预示着我未来的痛苦。
伊丽莎白得了猩红热。她的病很重,处于最大的危险中。在她生病期间,曾敦促许多争论说服我的母亲不要照看她。起初她屈服于我们的要求,但是当她听到自己最爱的生活受到威胁时,她再也无法控制自己的焦虑了。她照看病床。她的耐心注视着对脾气暴躁的人的残暴取胜-伊丽莎白得救了,但这种轻率的后果对她的保存者来说是致命的。三天我母亲病了。她的发烧伴有最令人震惊的症状,而医护人员的容貌则预示着最严重的事件。在她的临终前,这个最好的女人的毅力和良性并没有使她失望。她与伊丽莎白和我自己携手。“我的孩子们,她说:“我对未来幸福的最坚定希望寄托在你们的工会前景上。现在,这种期望将成为您父亲的安慰。伊丽莎白,我的爱人,您必须向我的小孩子们提供我的住所。唉!我很遗憾我被你带走了。而且,像我以前一样快乐和被爱,辞职不难吗?但是这些都不适合我。我将努力使自己高高兴兴地辞职至死,并放纵与您在另一个世界相遇的希望。”
她平静地去世,她的容颜甚至在死亡中也表达了深情。我不需要描述那些最不可挽回的罪恶将他们最亲密的关系所租借的人们的感情,呈现给灵魂的虚空以及脸上所表现出的绝望。心灵说服自己已经很久了,以至于我们每天见到的她的存在已经成为我们自己的一部分,她可能永远消失了—亲爱的眼睛的光芒可以被扑灭,声音可以被扑灭。如此耳熟能详的东西可以被安静下来,再也听不见了。这些是前几天的反映;但是当时间的流逝证明了邪恶的现实时,真正的悲伤就开始了。可是,那位粗鲁的手从谁那里失去了一些亲密的联系呢?我为什么要形容所有人都已经感受到的悲伤?悲痛多于放纵而不是必要,总有一天到了。嘴唇上的笑容虽然被认为是一种牺牲,但并没有消失。我母亲去世了,但我们仍有应履行的职责。我们必须与其他人一起继续前进,并学会认为自己是幸运的,而其中一个残骸没有被劫掠者抓住。
这些事件推迟了我前往因戈尔施塔特的行程,现在再次确定。我从父亲那里得到了一些喘息的机会。在我看来,牺牲似乎很快就离开了哀悼之家的安息之所,就像死亡一样,奔向生命的浓密。我是新来的悲伤,但并没有使我感到震惊。我不愿放弃那些留给我的东西,最重要的是,我希望看到我甜美的伊丽莎白在某种程度上得到安慰。
她确实掩饰了自己的悲痛,并竭力为我们所有人提供安慰。她稳定地看待生活,并以勇气和热忱承担着生活的职责。她致力于那些被教导称呼她的叔叔和堂兄的人。当她回想起笑容的阳光并将它们花在我们身上时,她从未像现在这样迷人。在使我们忘记的努力中,她甚至忘记了自己的遗憾。
我出发的日子终于到了。克莱瓦尔和我们一起度过了最后一个晚上。他曾努力说服他的父亲允许他陪伴我并成为我的同学,但徒劳无功。他的父亲是个思维狭的商人,他的儿子的志向和野心使他感到无所事事和崩溃。亨利深深地感到被通识教育开除的不幸。他什么也没说,但是当他讲话时,我用他的点燃的目光和生气蓬勃的目光看了看,是一种内但坚定的决心,不被束缚在悲惨的商业细节上。
我们坐晚了。我们不能彼此撕裂,也不能说服自己说“永别了!”。有人说,我们以寻求安息为幌子退休了,彼此幻想对方被欺骗了。但是,在清晨的曙光下,我下降到要把我转走的马车上,他们就在那里了–我父亲再次祝福我,克莱尔瓦尔再次压我的手,我的伊丽莎白重提了我经常写的书信,赋予她的玩伴和朋友最后的女性关注。
我全神贯注地将自己带走,沉迷于最忧郁的倒影中。我曾经被和的同伴包围着,并不断地努力给予彼此愉悦的感觉-我现在一个人。在我要去的大学里,我必须结交自己的朋友,并成为自己的保护者。迄今为止,我的生活一直与世隔绝,与世隔绝,这使我对新的面貌立于不败之地。我爱我的兄弟伊丽莎白和克莱沃;这些是“熟悉的老面孔”,但我相信自己完全不适合陌生人陪伴。这就是我开始旅途的思考。但是随着我前进,我的精神和希望上升了。我非常希望获得知识。我经常在家里的时候认为在我的青年时期聚集在一个地方并渴望进入这个世界并在其他人类中占据我的地位是很难的。现在我的愿望得到了满足,确实悔改是愚蠢的。
在前往因戈尔施塔特的旅途中,我有足够的休闲时间来进行这些以及其他许多思考,这是漫长而艰难的。镇上高高的白色尖顶终于见到了我。我下车,被带到我的独居公寓度过一个愉快的夜晚。
二天早上,我递交了介绍信,并拜访了一些首席教授。机会-或更确切地说,是邪恶的影响力-毁灭天使-从我从父亲的家走出我不情愿的台阶那一刻起,就断言我无所不能-将我首先带给了自然哲学教授.。他是一个愚蠢的人,但深深地迷恋于他的科学秘密。他问了我几个问题,这些问题涉及我在与自然哲学有关的科学的不同领域的进步。我粗心大意地回答,部分鄙视,提到我的炼金术士的名字是我研究过的主要作者。教授凝视着。他说:“你真的花了时间研究这种废话吗?”