一位职业记者绝对不会好好的问问题，更加不会按照回答者本人的主观意识来进行报道，如果一位记者问你是不是同性恋，你回答不是，那么明天的报纸上就会出现“托德?海因斯否认自己是同性恋”这样的字眼，看报的人都会会心一笑，当然否认了难道承认不成。
如果你保持沉默，那么更好了，第二天的报纸上绝对会出现“托德?海因斯拒绝回答自己是同性恋”、“托德?海因斯对自己是否是同性恋这一问题保持沉默”这种让人一看便会明白“事实真相”的字眼。
《毒药》的导演托德?海因斯非常不幸的遭遇到了这种职业性很强的记者，因为他的电影第三段讲述的就是一个同性恋者的故事，像这种尖锐的话题一向都是记者们的最爱。
非常巧合的是，犹他州盐湖城是耶稣基督后期圣徒教会的总部所在，这个教会早期便是实行一夫多妻制度，虽然1890年后在政府的干涉下严禁实行多重婚姻，但在外人的眼中这个“摩尔门教”仍然与多妻制度纠缠不清。
教会的信仰之一便是女人需要依附于男人，男人应该成为女人的依靠，这位托德?海因斯导演在人家的总部公然宣扬同性恋，对这个“摩尔门教”而言简直就是十恶不赦的大罪，可想而知这位年轻导演惹上麻烦了，只能祈祷在电影节评委会成员中并没有多少这个教会的教徒。
与这则新闻相比较，唐青的处境就好得多了，虽然他并不是美国人，但这不影响他这部电影的口碑，在章月杉精明的周旋下，记者也没有找到他什么毛病，《两杆大烟枪》的风头一时之间盖过了所有的入围电影。
如果这个时候发行商还不知道自己要做什么的话，那么他们早就应该被公司解雇了。
一天的时间里唐青就接触了五位来自不同发行公司的发行商，他们对《两杆大烟枪》都表示出了很高的兴趣，但在价钱方面却没有谈拢。
对他们来说这部电影的确很新奇，但是这毕竟是一部东方人演出的电影，能在美国取得多高的票房他们并没有多少信心，所以开出的价格十分低廉，只比这部电影的制作成本50万美元高出了一点，而且是买断所有版权。
唐青如果不是脑袋里面进了雪，就一定不会答应这种价格，其实他并不着急和这些发行商谈，他更愿意等待获奖结果出来后再与这些发行商讨论价钱的问题，他有一些信心《两杆大烟枪》能够拿下故事片的最高奖，如果不是因为这部电影是香港人拍摄和演出，那么他可以百分百的肯定今年圣丹斯电影节的故事片奖就是《两杆大烟枪》。
不过唐青对这部电影在美国的票房却有些摸不到底，要知道盖?里奇拍摄的原本《两杆大烟枪》也只在美国的161家影院上映，只斩获了370万美元的票房。
但是唐青现在的情况又不同，因为这是第一部多线交叉叙事的电影，当初《低俗小说》凭借这种新颖的叙事类型在全球狂卷2亿美元的票房，那么现在的《两杆大烟枪》呢？
在唐青有些忐忑的心情下，电影节的最后一天终于来临，颁奖典礼在帕克城中的埃克尔斯剧院举行，剧院外的格栏处挤满了疯狂的影迷，一些获得许可证的记者则来到了剧院的门口对这些获得提名的电影人进行采访。
唐青四人来到剧院的时候，这四位东方人的面孔很快就让影迷们意识到他们就是《两杆大烟枪》的主创团队，许多影迷纷纷用口哨来表达了他们对这部电影的喜爱，唐青也微笑着朝这些美国影迷大声说着谢谢。
来到剧院的门口，一些记者拦住了唐青四人。
“我是《洛杉矶时报》的记者，请问你们是《两杆大烟枪》这部影片的创作团队吗？”
一名女性记者嘴里吐着白气，努力将手中的话筒递向了唐青的跟前。
这句话唐青还是听懂了一些，不需要章月杉进行翻译，便点头微笑着用有些蹩脚的英文回道：“是的，你可以直接称呼我的名字青?唐，我是这部电影的导演，这三位是摄影师麦兆杰，监制吴正明，这位女士是……”
看着这位来自《洛杉矶时报》一脸不解的模样，章月杉努力憋着笑意，唐青干脆直接用粤语道：“她是我们公司的财务经理，这次来参加电影节同时也兼职翻译工作，你看到了我的英文并不是很好。”
最后还是章月杉将唐青的一番话重新进行了翻译，这些记者才算听明白了之前唐青到底说了些什么，纷纷问道：“那么唐先生，你有信心《两杆大烟枪》这部电影能够获奖吗？”
“我相信谁都想获奖，但是我并没有多少信心。”
“请问唐先生，这部电影的制作费用是多少呢？”
“或许你会吃惊，但是换成美元的话的确是只有50万美元。”
“亲爱的东方唐，或许你并不知道，《两杆大烟枪》是圣丹斯电影节举办以来第一部来自海外的电影，而且它获得很很多人的赞扬，如果它能够获奖的话，是不是意味着圣丹斯电影节以后将会吸引更多国际上的目光呢？”
章月杉翻译完后补充道：“我建议你不要正面回答这个问题，他的意思是如果我们的电影真的获得了电影节的最高奖，其中可能存在举办方特意借这个机会来吸引国际上的目光这种因素。”
唐青笑了笑道：“我知道你的意思，但是如果这样能够让更多的独立电影人来参加圣丹斯电影节的话，那么我就更加希望自己的电影能够获奖了，可惜这种事情不是一个人说了算的不是吗，我相信电影节的评选公平性，即使我的电影没有获奖。”
末了，唐青朝章月杉道：“把我的话原封不动的翻译给他们，我怕什么，我又不是在美国拍电影。”
在问了一些问题后，这些记者纷纷其唐青而去，转向了另一个方向，唐青发现了那位三十岁的年轻导演托德?海因斯，这位可怜的家伙一到来就被记者给包围了，各种尖锐的同性恋话题从记者口中不断的涌出。
埃克尔斯剧院内部有上下两层坐席，唐青四人被举办方安排在了下层最靠前的一处中心位置，从这点看来《两杆大烟枪》受到了不错的重视，入座后周围一些电影人便发现了这四个东方面孔，纷纷上来与唐青搭话，述说着他们对这部电影的喜爱。
不久后托德?海因斯的团队也进了剧院，他们的位置恰巧被安排在唐青四人的隔壁，这位年轻的导演似乎对抢了他们风头的四位东方人并没有什么好感，象征性的打了个招呼后便聚在一起谈论着自己的话题。
“女士们，先生们，欢迎来到一年一度的圣丹斯独立电影节。”
随着主持人的致词，剧院中安静了下来，主持人继续说道：“相信大家都注意到了，今年的电影节与以往有些不同，我们迎来了一支来自东方的电影团队。”
剧院的灯光聚焦在了唐青四人的身上，唐青等人没料到主办方竟然这么搞，有些受宠若惊的站了起来和众人招呼示意。
主持人笑了笑道：“那么请大家欢迎雷德福先生。”
剧院中顿时响起来无比剧烈的掌声，足见罗伯特?雷德福这位圣丹斯独立电影节的发起人，在这些独立电影人和独立电影爱好者心中的地位。
“女士们，先生们，欢迎来到圣丹斯电影节。”
五十五岁的罗伯特今天打扮得非常精神，干净整齐的黑色西服，绅士象征的领结和微笑，让剧院中的掌声一潮高过一潮。罗伯特的目光往唐青这边扫了一眼，微笑道：“电影节发展到今天，已经吸引了越来越多的独立电影人，这是我们希望见到的，电影是一件非常美妙的事情，我相信在座的各位都拥有自己的创作热情，我们举办电影节的宗旨就是鼓励和帮助每一位对电影充满热情的爱好者进行电影创作，这个宗旨会一直持续下去。”
“哇！”
无数的电影狂热者发出歇斯底里的嘶吼，整个埃克尔斯剧院差点被这阵声浪推翻，在章月杉的翻译下，唐青隐隐也有些激动，是的，这就是独立电影的魅力，它可以让你的创作热情达到一个顶点。
在举办方一番振奋人心的致辞下，颁奖典礼正是开始。
圣丹斯电影节的奖项分成了“故事片”和“纪录片”两类，颁奖的过程非常简练，没有像后世那样穿插一些令唐青感到无比厌恶的唱歌或舞蹈节目。
主持人简单的介绍了一下入围最佳纪录片摄影奖的几部影片，这些电影的制作团队在介绍下一一起身与大家招呼示意，然后在这些影片制作团队的紧张和期待中，主持人拆开了手中的最终获奖者名单。
“第七届美国圣丹斯独立电影节，最佳纪录片摄影奖——茱莉?黛许，《大地的女儿》！”
剧院中响起雷动的掌声，灯光聚焦在一位将近四十岁的黑人女士身上，她脸上充满了震惊和欣喜，和自己的团队成员一一拥抱了一番后走上了台，发表了一番获奖感言。
紧接着主持人开始介绍入围最佳故事片摄影奖的影片，其中便有《两杆大烟枪》，当主持人介绍到这部影片时，唐青四人站起来和在场的众人招呼示意，剧院中响起了一阵赞扬声。
影片介绍完，看着主持人开始拆开手中的获奖名单，唐青四人都有些紧张，尤其是麦兆杰，他此时简直连呼吸都忘了。
“第七届美国圣丹斯独立电影节，最佳故事片摄影奖——兆杰?麦，《两杆大烟枪》！”
“哇！”
在场的人似乎对这个结果并不意外，纷纷给灯光下的几位东方人送上了掌声。
“杰哥，傻站着做什么，快上去啊。”
麦兆杰整个人完全傻了，他的大脑几乎一片空白什么都没有，唐青推搡了他好几下，这才回过神来，愣愣的往台上走去，整个人浑身都在颤抖，唐青三人在下面看得都感到有些好笑。
双手颤抖地从主持人手中接过奖杯，麦兆杰望着台下的人群，完全控制不住此刻的情绪：“我……谢谢，谢谢，噢，天啊……”
台下的唐青和吴正明眼睛都快凸出来了，完蛋了，天啊，麦兆杰这个家伙竟然没有丝毫形象的在领奖台上抱头痛哭。